When playing this dream, many of the secret scripts refer to "only occur during X turn suit", at least this is how it reads in the English translation, and after completing a ship task states to "discard the current turn card."
My brother and I assumed that this was not referring to the turn deck, but rather the ship's "task deck" that was created after revealing the "Let's sail!" card.
Was this assumption correct? In the English translation, does this dream's cards and secret scripts use "turn deck" even when it's referring to the "sailing task deck"?